Beast - Midnight (Japanese Version) Lyrics
English:How are you? Do you think of me from time to time?In this long night, I close my eyes againI think of you, I can’t sleep, this is how I’m doingThe night is especially longer tonight, this night without youI’m regretting that day I let you go([DJ] Continuously muted and slowly forgotten)That is how you will be one dayThis night I can’t fall asleep in So sad tonightThis night I can’t spend with youIn the midnight a a a midnightThis Midnight I can’t sleep from my thoughts of youThis night that found me again So sad tonightThis night I greet again without youIn the midnight a a a midnight aThis midnight I can’t fall asleep without youYou found me faster than the time I take to blinkThe love that left me, dear you can’t do this to meEnough, it’s enough, stop hurting meThis night I call pathetic never seems to endEven though I don’t want to bring up past storiesBut I must have really liked you([DJ] Continuously remembered and slowly yearning)As more time elapsesThis night I can’t fall asleep in So sad tonightThis night I can’t spend with youIn the midnight a a a midnightThis Midnight I can’t sleep from my thoughts of youThis night that found me again So sad tonightThis night I greet again without youIn the midnight a a a midnight aThis midnight I can’t fall asleep without youThat little star twinkling above, comfort meTonight is the night where everything collapses with no where else to restThat little star twinkling above, comfort meCollapsing without anywhere to restThe night I count the stars, the night that slowly transforms because of the changing seasonsHowever, this night is still the night I still can’t seem to fall asleepThis night that found me again So sad tonightThis night I greet again without youIn the midnight a a a midnight aThis midnight I can’t fall asleep without youRomanized:Nananananana ~~ x 2I want a sleep tonightIn the midnight midnight midnightnemure nai yoruOmoidasu kimi to no imi oNagai yami no naka oKimi o sagashi samayotteruIma moKimi nashi ja i rare naiKurushiiHanare ta hi no kiokuMou futari souTada kie te ikuWasure rare te kuYagate wa kimi gaMiage ta sora waSo sad tonightKimi to sugose nai yoru waIn the midnight a a midnight aKimi e no omoi midnightWasure nai karaSo sad tonightKimi o aishi ta kono hibi waIn the midnight a a midnight aNemure nai yoru midnightNananananana ~~ x 2I want a sleep tonightIn the midnight midnight midnightMabataki no shunkan yori motto hayaku koko eHanare ta ai wa mouYou can ‘ t do this to meMou boku o boku oKurushime nai de hoshiiMiren wa kono yoru wa owara nai karaKono saki mo kitto omoidashi teKoishiku naru no daro uHontouni souAishi te ta kotoMou owat ta kotoHanare ta kimi oMiage ta sora waSo sad tonightKimi to sugose nai yoru waIn the midnight a a midnight aKimi e no omoi midnightWasure nai karaSo sad tonightKimi o aishi ta kono hibi waIn the midnight a a midnight aNemure nai yoru midnightKagayaku ano little starHitori no soraYorisoeru basho sagashi miage taKagayaku ano little starHitori no soraYorisoeru basho sagashi taKisetsu wa meguru noniYoru mo kawatte ku noniHoshi tachi kazoe te nemure naku teWasure nai karaSo sad tonightKimi o aishi ta kono hibi waIn the midnight a a midnight aNemure nai yoru midnightNananananana ~~ x 2I want a sleep tonightIn the midnight midnight midnight
