Card Captor Sakura - Hitotsu Dake Lyrics
-- Romaji --Massugu na hitomiItsumo damatteruYume o miru tabi niSoppo muite waratteruTaisetsu na jikan oZutto mamotte kureta neYukkuri todakeredo hitotsu dakeKitsuke ita koto tsukaetai karaAnata ni aete anata to sugoshiteIma koko ni sotto ukabuAfureru kono omoi o uke tometeFukyou na shigusaItsume soba ni iruOmoi de no naka deHoumotsu ni kawattekuDaisuki na jikan oMotto suki ni shite hoshiYukkuri todakeredo hitotisu dakeKitsuke ita koto shinjitai karaAnata no yuuki anata no yasashi saHora koko ni kitto aru yoAfureru kono namida o utekometeMizu mo, Kaze mo, Taiyou mo, daichi moTsuki mo, Hoshi mo, tsutsun de kureruAnata ni aete anata to sugoshiteIma koko ni sotto ukabuAfureru kono omoi o uke tometeAnata ga kureta mirai no kakere gaHora koko ni hikatteru karaMeguri aeta omoi wa hitotsu dake-- English --Looking into your eyesYou always kept silentEach time I saw you in my dreamYou turned away before I could see your smileI realized who was important to meYou always protected me, didn't you?Through it all, gradually, you're the only oneAlways call me, and I'll help you.You're brave, you're amazingHere, now, gently surfacingReceive these overflowing feelings.Even though you were often scowling,You were always by my side.Among my feelingsYou became treasured.I realized who my beloved wasMore and more I felt in love.Gradually, finally, you're the only one.Always call me, because I will believe in you.Your courage, your kindness,Look, I'm sure this is it.Receive these overflowing tears.The water, the wind, the sun, the earth,The moon, the stars, I'd give them all to you.You're brave, you're amazing,Here, now, gently surfacing.Receive these overflowing feelings.To you I give the future,Look, here, it's sparkling.Surrounded completely by feelings,You're the only one.
