Pizzicato Five - Gin-chan's Love Letter Lyrics
(machi tawara/wakiko fukuda)Translators: jun yamashiro and david kamilGinnojoukun karaYurichan ni otegamiDemo ginchan wa ji ga kakemasenDakara haru ni wa fuutou niSakura no hana o iremashitaGinnojoukun karaYurichan ni otegamiDemo ginchan wa ji ga kakemasenDakara natsu ni wa fuutou niHirotta kai o iremashitaAkai posuto shiroi fuutouTori no kitteGinnojoukun karaYurichan ni otegamiDemo ginchan wa ji ga kakemasenDakara aki ni wa fuutou niAkai ochiba o iremashitaGinnojoukun karaYurichan ni otegamiDemo ginchan wa ji ga kakemasenDakara fuyu ni wa fuutou niYuki o sukutte iremashitaAkai posuto shiroi fuutouTori no kitte-------------------------------------------A letter from gin-no-jou-kunTo yuri-chanBut gin-chan cannot write the charactersSo in the spring, in an envelopeHe put in a cherry blossomA letter from gin-no-jou-kunTo yuri-chanBut gin-chan cannot write the charactersSo in the summer, in an envelopeHe put in a seashellRed postbox, white envelope,Bird stampA letter from gin-no-jou-kunTo yuri-chanBut gin-chan cannot write the charactersSo in the fall, in an envelopeHe put in a red fallen leafA letter from gin-no-jou-kunTo yuri-chanBut gin-chan cannot write the charactersSo in the winter, in an envelopeHe put in a snowflakeRed postbox, white envelope,Bird stamp
