Pizzicato Five - Homesick Blues Lyrics
(takanami)Translators: kirk cumming, miyuki igarashiRoku ji han no basu deMachi wo dete iku no?Roku ji han no basu deMachi wo dete iku nanteKimi wa dou ka shite ru yoSukoshi dou ka shite ruShuumatsu no vakansuKyuu ni kyanseruHanashi mo uwa no soraRingo bakari kajitteKimi mo dou ka shite ru neTameiki wo tsuite bakariHareruya ojousanKanpai shiyou yoSaenai kao da neShinpai shinaideKitto heiki sa, umaku iku yoNani mo kamoChoukyori denwa woKaketai naMukashi no ii ko yaFurui ruumumeito niBoku mo dou ka shite ru yoMattaku dou ka shite ruHareruya koibitoKanpai shiyou yoTada no kimagure saShinpai shinaideKitto heiki sa, umaku iku yoNani mo kamoRajio wa tsukenaideNyuuzu wa mou unzariMinna dou ka shite ru neMachi-juu ga dou ka shite ruHareruya kami samaGozonji deshou ne!Dare mo anata woKarakacchainaiTada bokura wa hon no sukoshiObiete ruHareruya kami samaHareruya ojousanSayonara! kami samaSayonara! ojousanSutekina koto darouBokura wa futari deHimitsu wo ippaiToranku ni tsumete------------------------------Will you leave the cityOn the 6:30 bus?Leaving the cityOn the 6:30 bus,What are you doing?Just what are you doing?The weekends vacation,Suddenly cancelledYou pay no attentionAnd just bite into your appleWhat are you doing?Nothing but sighingHallelujah! my girlLets give a toastSuch a troubled faceDont worry!Its gonna be ok, its gonna be alright,No matter whatI want to make aLong distance phone callTo the great girls Ive known,To my old roomateWhat am I doing?What in the world am I doing?Hallelujah! loversLets give a toastIts just a passing fancyDont be worriedIts gonna be okay, its gonna be alright,No matter whatDont turn on the radioIm sick of the newsWhats everybody doing?Whats happened to the city?Hallelujah! godYou must already knowNobody wouldMake fun of youWere just a little bitFrightenedHallelujah! godHallelujah! my girlGoodbye! godGoodbye! my girlIsnt it a wonderful thingWere togetherWith so many secretsPacked in the trunk
