Pizzicato Five - Let's Spend Night Together Lyrics
(Konishi)Translator: Kirk Cummingkimi wo ai shite iru noniwake mo nakukibun wadokoka buruushiawase-nanatsu no gogo na noninanimo kamo hidoku buruufutarikirisaa, doraibu shiyounemutte iru machi wo nuketeima sugusupiido wo ageru karakisu shite okureima sugutaikutsu-na sekai karakimi to boku dakenigedashite shimaouyoru ga hajimarukami no inai yoru gakimi no sei ja nai sawake mo nakukibun waitsumo buruumou sukoshi dakedoraibu shiyounagareboshi wo hitoban-juukugurinuketeima sugusupiido wo ageru karakisu shite okurekuruma wo tometa tokisekai ni wakimi to boku dakehoka ni dare mo inai sakanashimi wo buttobasesupiido wo ageyouima sugu --------------------------------even though I'm in lovefor no reason,somethingfeels blueeven though it's ahappy summer afternooneverything seems terribly bluelet's drive offtogetherand leave behind this sleepy townbecause I'm turning up the speedright awaygive me a kisslet's get awayright awayjust you and Ifrom this boring worldthe night is startinga night without a godit's not your faultfor no reason,I'malways bluelet's drivejust a little morewe'll pass through shooting starsall night longbecause I'm turning up the speedright awaygive me a kisswhen I stop the carin all the worldit's just you and Ithere's nobody else
