Pizzicato Five - On The Sunny Side Of The Street Lyrics
(konishi)Translators: ed valdez, ayumi suzuki, ted millsShinu mae niTatta ichido dake de iiOmoikiri waratte mitaiHi no ataru oodori oKuchibue fuite aruite yukuIcchoora no pocket no nakaItsu datte okane wa nai kedoHi no ataru oodori oastaire mitai nistep fundeOmotedoori no mannaka deGuuzen anata ni deatteOokina koe de namae wo yondeDakiatte kiss shiteShinu mae niTatta ichido dake de iiOmoikiri aisaretaiHi no ataru oodori oKuchibue fuiteKata o narabeteSoshite anata to asa madeBara iro no bed no sono naka deTawai nai koto hanashi tsuzuketeDakiatte kiss shiteShinu mae niTatta ichido dake de iiOmoikiri waratte mitaiHi no ataru oodori deNamida ga deru hodo waratta naraKuchibue fuite arukidasu noastaire mitai nistep fundebye-bye...-------------------------------------------Before I dieJust once would be enoughI want to try and laugh as hard as I canWhistle and walk,On the sunny side of the streetIn the pocket of my only good clothesTheres never any money but,On the sunny side of the street,Ill danceLike astaire and...In the middle of main streetIll see you by chanceIll yell out your nameHug and kiss and...Before I dieJust once would be enoughI want to be loved as much as possibleOn the sunny side of the streetIll whistle andWalk side by sideAnd then Ill be with you til morningOn a rose-colored bedWell talk of foolish thingsHug and kiss and..Before I dieJust once would be enoughI want to try and laugh as hard as I canOn the sunny side of the street,If I laugh, the more I cryIll whistle and step outIll danceLike astaire and...bye-bye